Natu in Azilonu, in la pieve d’Ornano, avia un ziu prete, Paulu Matteu de la Foata… È ghjè cun ellu ch’ellu hà fattu i so primi studii, nanzu u cullegiu Fesch, u picculu seminariu d’Aiacciu, è u grande seminariu. Fù prete, eppò vescu d’Aiacciu durante...
Lire la suite
À lire, absolument : le « manifeste de neuf intellectuels antillais pour des sociétés post-capitalistes ». Il s’agit d’un texte lumineux, notamment signé par Patrick Chamoiseau et Edouard Glissant, récemment auteurs d’une adresse au nouveau président...
Lire la suite
To be read without failing: the “manifesto from nine intellectual French West Indians for post capitalist societies”. This a crystal clear text signed by Patrick Chamoiseau and Edouard Glissant who recently addressed to the newly elected President of...
Lire la suite
« Liberté, égalité, fraternité », prônez toujours ces valeurs, mais tôt ou tard vous verrez apparaître le problème de l’identité. Où est la fraternité ? Pourquoi ne l’a-t-on jamais connue ? Précisément parce que la France n’a jamais compris le problème...
Lire la suite
“Freedom, equality brotherhood”, advocate always these values, but sooner or later you will see identity problem raising its head. Where is the brotherhood? Why haven’t we ever known it, precisely, because France has never understood identity problem.”...
Lire la suite
Quante volte hè statu vittima di a penna scherzosa di Santu Casanova, u deputatu Bastianu Gavini ! Leghjite puru issi versi, stratti da u primu numaru di A Tramuntana 1 : « Stu ghjurnale parlarà, Cù molta stima ed onori, Di li nostri ciarlattani Diputati...
Lire la suite
L’indépendantiste Oscar Temaru vient d’être élu, à une large majorité, Président de la Polynésie (dite « française », mais jusqu’à quand ?). 37 voix sur 57 se sont portées sur sa candidature. Le nouveau chef de l’exécutif polynésien a déclaré : « Nous...
Lire la suite
The separatist Oscar Temaru has just been elected President of so-called French Polynesia (but for how long?) with a large majority of 37 votes out of 57. Le newly head of the Polynesian executive authority declared: “First of all, we need to make peace...
Lire la suite
« Torce u nasu à a Ghjustizia » (tordre le nez à la justice). Cette expression signifie violer, pervertir la justice. Les Corses ont une longue expérience de ce genre de pratiques qu’ils subissaient déjà à l’époque génoise. Après une parenthèse de quatorze...
Lire la suite
(Quelques fragments d’un texte d’une saisissante actualité) « Quelle doit être la conduite de la Corse à l’égard de la France ? Doit-elle continuer à subir le fait accompli, ou bien doit-elle revendiquer son indépendance ? Nous croyons que ce dernier...
Lire la suite
:
Jean-Guy Talamoni est avocat. Président de l'Assemblée de Corse, il a publié deux ouvrages politiques, "Ce que nous sommes" (Ramsay/DCL, 2001) et "Libertà" (2004), ainsi que trois livres sur la langue corse.
/idata%2F2473585%2F%2Fde-la-Foata.jpg)
/idata%2F2473585%2F%2Fe-glissant.jpg)
/idata%2F2473585%2F%2Fguadeloupe.jpg)
/idata%2F2473585%2F%2Fs-casanova2.jpg)
/idata%2F2473585%2F%2Fimages-copie-3.jpg)
/idata%2F2473585%2F%2Fimages-copie-2.jpg)
/idata%2F2473585%2F%2FMarianne.jpg)
/fdata%2F2473585%2Favatar-blog-1074815091-tmpphpX4YrKj.jpeg){kind=avatar}
