“My duty is to speak I do not want to be an accomplice. My nights would be haunted by the spectre of the innocent person who is atoning for a crime, which he did not commit, in the most horrible torture” Emile Zola, “J’accuse”, L’Aurore, January 13th,...
Lire la suite
400 000 à 450 000 euros. C’est, de l’aveu même de l’exécutif, le montant des honoraires déjà perçus par le cabinet Tetra de la part de la Collectivité Territoriale de Corse pour la réalisation du PADDUC ! Certes, cette somme n’est rien à côté des dégâts...
Lire la suite
Between 400 000 and 450 000 euros! According to the Executive, this is the amount of fees already received from the Territorial Community of Corsica by Tétra consultancy for carrying out the PADDUC! Indeed, this sum is nothing in comparison to the damages...
Lire la suite
Devant l’acharnement des autorités politiques et judiciaires à faire condamner Yvan Colonna, certains responsables corses en ont appelé à « l’honneur de la France ». Cela révèle pour le moins une stupéfiante naïveté. Non pas que ce grand peuple, qui n’est...
Lire la suite
Facing the judiciary and political authorities’ determination to condemn Yvan Colonna, some Corsican leaders have called upon “France’s honour”. This reveals, for the least, an amazing naivety. Not that this great nation, which is not ours, be honourless....
Lire la suite
Lors de sa dernière réunion, l’Assemblée de Corse était saisie d’une motion du groupe « PNC-CHJAMA » relative au procès d’Yvan Colonna. Cette motion rappelait un certain nombre d’évidences, notamment « qu’Yvan Colonna ne semble pas avoir bénéficié d’un...
Lire la suite
During the last meeting, the “PNC-CHJAMA” group submitted to the Assembly of Corsica a motion regarding Yvan Colonna’s trial. This motion reminded a number of evidences, notably “that Yvan Colonna seems not having benefited of an equitable treatment of...
Lire la suite
Une française de 34 ans, Florence Cassez, vient d’être condamnée par la justice mexicaine à finir ses jours en prison pour des crimes qu’elle n’a manifestement pas commis. La version de l’accusation se heurte à de graves contradictions. Par exemple, elle...
Lire la suite
A 34 years old French woman, Florence Cassez, has just been condemned for life by the Mexican justice, for crimes that she has obviously not committed. The prosecution’s version is coming against serious contradictions. For example, they are reproaching...
Lire la suite
Transavia, la compagnie low cost d’Air France, « partenaire » de la CCM, a décidé de créer une desserte bi-hebdomadaire entre Orly et… Olbia en Sardaigne ! Des vols proposés à partir de 50 euros pour une destination directement concurrente de la Corse...
Lire la suite
:
Jean-Guy Talamoni est avocat. Président de l'Assemblée de Corse, il a publié deux ouvrages politiques, "Ce que nous sommes" (Ramsay/DCL, 2001) et "Libertà" (2004), ainsi que trois livres sur la langue corse.
/idata%2F2473585%2F%2Fpadduc.jpg)
/idata%2F2473585%2Fy-colonna.jpg)
/idata%2F2473585%2Fimages-copie-2.jpg)
/idata%2F2473585%2F%2FF-Cassez.jpg)
/http%3A%2F%2Ffarm1.static.flickr.com%2F26%2F89707056_64463679f9.jpg)
/fdata%2F2473585%2Favatar-blog-1074815091-tmpphpX4YrKj.jpeg){kind=avatar}
