(Publié dans le Corse-Matin du 21.III.12) Le préfet de Corse a cru bon d’asséner dans vos colonnes un certain nombre de poncifs et de pseudo-recettes censées permettre un recul de la violence (Corse-Matin du 16 mars). Plutôt que de s’interroger sur la...
La pensée politique corse du XVIIIe siècle recèle une tension entre deux de ses principales sources: d’une part le droit naturel et d’autre part la tradition italienne, y compris dans sa dimension machiavélienne. L’examen de la politique publique de Pasquale...
Invictus U bughju chì m’aggutuppeghja, È una fossa per orizonte, Ringraziu à Diu chì mi fideghja È mi dà forza di fà fronte. Nantu à quellu aspru caminu, Un mughju ùn aghju lentatu, Sottu à e busse di u destinu, Arrittu ben’ ch’insanguinatu. È in stu...
"Le fédéralisme et la superstition parlent bas-breton; l'émigration et la haine de la République parlent allemand... La Contre-révolution parle l'italien et le fanatisme parle basque. Cassons ces instruments de dommage et d'erreurs." Abbé Grégoire, 1794...
« Il est probable que l’ethnie ne résistera pas à une forme de tourisme destructeur, à une mise en valeur qui ne se soucie pas d’elle. Comme les Indiens légendaires de l’Amérique latine, qui seraient les dépositaires des secrets de leur civilisation passée...
L’imperatore è filosofu rumanu Marcu Aureliu dicia chì ci vulia sempre ad avè davant’à l’ochji un anzianu chì fussi statu perfettamente virtuosu. Mà perchè un anzianu ? Di sicuru, Marcu Aureliu pensava chì l’anziani eranu assai più onesti è astuti chè...
Communiqué avec prière d’insérer – Merci : La scandaleuse décision de la DNCG à l’encontre du Sporting a déclenché un tollé, et ce à juste titre. Il relève d’une attitude purement raciste, relevée par tous les observateurs de bonne foi. Le camouflet infligé,...
L´estate della "Pax Corsa" "Pronti al dialogo con Parigi" Fonte: ANAIS GINORI – la Repubblica | 17 Agosto 2010 Dopo anni di tensioni politiche e scontri violenti, la situazione a Bastia sta cambiando I nazionalisti vogliono un compromesso. E Nicolas Sarkozy...
Facing the judiciary and political authorities’ determination to condemn Yvan Colonna, some Corsican leaders have called upon “France’s honour”. This reveals, for the least, an amazing naivety. Not that this great nation, which is not ours, be honourless....
Between 400 000 and 450 000 euros! According to the Executive, this is the amount of fees already received from the Territorial Community of Corsica by Tétra consultancy for carrying out the PADDUC! Indeed, this sum is nothing in comparison to the damages...
Chers amis de Kanaky, chers camarades de lutte, Au nom de Corsica Nazione Indipendente et en mon nom personnel, je vous adresse les vœux de réussite les plus sincères et les plus fraternels, au moment où vous portez sur les fonts baptismaux un nouveau...
S’alza una teppa à mezu à a virdura « Tozza » la fiera supraneghja l’altura D’ogni casale è lu so sguardu altieru Veghja li tetti di lu rughjone interu. Scherzosu, u campanile à l’altri si misura Quellu di Chjatra hè più cortu di natura, E ancu s’ellu...
L’altru ghjornu, standu à sente u « flash info » di RCFM, aghju intesu dì, da u giurnalistu, chì l’Aiaccini avianu da « rivultassi » ! Piombu ! Cosa si passa in Aiacciu ? U disimpiecu, i prezzi chì crescenu, a crisa di l’alloghju ? Ma tuttu què ci hè...
« Sottu à le palme di San’ Niculà… » Cantata da u pueta, issa piazza simbulizeghja a nostra cara cità. Issa piazza induve avemu amparatu à marchjà. Induve, qualchì annu dopu, ghjucavamu à pallò, quandu u « chjappacà » ùn ci era… Induve, zitelloni, spassighjavamu...
Bona tarda, En nome de Corsica Nazione Indipendente, vull donar les gràcies als organitzadors d’aquesta primera Conferència Mediterrània de les Nacions sense Estat i adreçar a totes les delegacions, a tots els participants a aquesta manifestaciò, aixi...
UN INCANTU (Publié dans U Ribombu, septembre 2006) C’est indiscutablement une œuvre utile que cet ensemble de textes extrêmement variés (filastrocche, canzone, chjami è rispondi, puesie…). L’auteur affiche d’ailleurs clairement son objectif dans le titre...
(Publié dans U Ribombu, octobre 2005) Le titre de ce roman peut ressembler à une provocation. Ces trois lettres évoquent pourtant mieux qu’un long discours la situation politique, sociale et morale de l’île que retrouve le narrateur après une longue absence....
Si sà chè à u Corsu, li piace assai à macagnà l’abitanti di i paesi vicinu. À a Petra, per indettu, si dice chì, un ghjornu chì u focu era ghjuntu in Chjatra, in vece di lottà contru à l’incendiu i Chjatresi facianu una prucessiò cantendu : « Para Sà...
Ange-Marie nous a quittés. Au sujet de sa personnalité, nos détracteurs habituels ont été, cette fois-ci, particulièrement discrets. Ce silence en dit long sur leur gêne. Que peuvent-ils déclarer pour tenter de salir son combat ? Que peuvent-ils avancer...
UN ARGUMENTAIRE IMPARABLE (Publié dans U Ribombu, décembre 2005) Cum’è u peveru : chjuculellu, ma si face sente. Ce petit ouvrage de notre ami Francescu Maria Perfettini synthétise avec précision et vigueur tout ce qui peut être répondu aux contempteurs...
Chacun sait que l’époque artistique du baroque a considérablement marqué notre pays. Il suffit de voir les églises de nos villes et de nos villages pour se rendre compte de l’importance du baroque en Corse. Depuis des années, les spécialistes vont plus...
SKOL-VEUR YAOUANKIZ BREIZH INTERVENTION DE JEAN-GUY TALAMONI (Extraits) AUTOUR DE L’IDENTITE Comme le rappelle Amin Maalouf, chaque individu a sa propre identité, faite d’appartenances multiples. On peut se sentir à la fois partie prenante d’un peuple,...
Le « Dictionnaire commenté des expressions corses » de Jean-Guy Talamoni a été traduit et publié à Barcelone en langue catalane. Edité dans l’île en 2004 (éditions DCL), l’ouvrage avait reçu le « Prix du livre corse 2005 ». Il s’agissait au départ d’un...
Par Robert Colonna d’Istria Au milieu de ses activités politiques, Jean-Guy Talamoni a trouvé le temps de mettre en lumière ce qu’il y a de mieux dans la littérature corse. Les choix de son anthologie bilingue, qui ne recoupent pas toujours ses choix...
Eramu cinquanta cinque Corsi in Londra, à rifà i passi di u generale Pasquale Paoli, per a cummemurazione di a so morte. Issu pelegrinagiu era urganizatu da Stella Castela, Silvia Casalta, Ghjuvan Petru Defendini, Pasquale Valentini. Duiecent’ anni dopu...
/fdata%2F2473585%2Favatar-blog-1074815091-tmpphpX4YrKj.jpeg){kind=avatar}
